“诗是迷醉心怀的智慧”。古今中外的诗与乐形如连理之木，合于音律，相辅相成。5月14日，第四场英华“韵律之美”诗乐会——外语专场活动在荷香悠长的清华园如期而至。在入场播放英文诗歌朗诵《生如夏花》后，大家对外语诗歌的韵律之美有了初步印象。我校郭姝含同学为大家带来的钢琴独奏《丁香花》与哈姆雷特的经典片段《to be or not to be》遥相呼应，细腻婉转的琴声穿越时空与诗人忧郁不解的情感困境完美结合，丝丝入扣引得众人赞不绝口。主持人紧随其后朗诵了莎士比亚的十四行诗，诗乐交织缓缓拉开本次诗乐会的序幕。

两校同学竞猜诗歌片段与诗人的对应关系，并由我校同学们对相应片段进行配乐。我校孙曾宇同学带来声乐作品《最后的歌》，王时雨同学带来《La promessa（诺言）》，张宇伦同学带来《被禁止的音乐》，赵泊宇同学带来钢琴作品《革命》。在声韵与琴律的交替演绎中，大家乘着音乐踏入外语诗歌的至雅之境，沉浸于别样文化的诗韵盛宴。

由主持人朗读外文诗歌片段，参与者需根据所给片段，从4个选项出准确选择出诗歌出处。在两校嘉宾与同学们的踊跃抢答和互相帮助中，现场气氛升至高潮，两校嘉宾之间的友谊也得到升华。两校学生顺利进入到诗乐交流环节，邀请现场嘉宾与同学们对经典外语诗歌片段进行赏析，分享对选段的总体看法并由国音的同学们上台演奏与发表配曲想法。我校朱雨桐同学带来钢琴独奏李斯特《叹息》，李一诺同学带来《裸男舞曲》第一乐章，张豫同学带来声乐作品《美妙时刻即将来临》，朱雨桐与赵泊宇同学带来钢琴四手联弹舒伯特《小夜曲》。在诗歌与音乐、古典与现代的碰撞与交汇中，同学们都进一步体悟到外语诗歌中浓郁的文化底蕴与艺术魅力。

本场诗乐会在两校同学畅所欲言的积极交流中圆满落下帷幕。外语诗歌的韵律在声情并茂的朗诵中与音乐有机结合，让同学们跨越时空与语言隔阂，身临其境地感受诗人波澜壮阔的内心世界。音律四起，余韵绵长，大家在结束时集体合影留念，将美好的气氛与回忆就此定格。